[_forget-me-not_]

Вообще я не собиралась ничего писать, пока не наскребу либо мыслей, либо рисунков на приличный пост, но тут меня уболтала одногруппница посмотреть Бесславных Ублюдков, о которых я читала плохие рецензии и поэтому смотреть не собиралась. Но тут внезапно мне понравилось Т.е. как. Я включила, посмотрела, фильм закончился, а я как сидела вот с таким выражением лица (о_о), так и осталась сидеть. В общем советую всем глянуть, кто еще не видел. Но легко возбудимым не стоит. И тем, кто крови боится. Или у кого предубеждения против Тарантино. В общем, если кто-то еще остался не запуганным, то скачивайте с субтитрами (исключительно!) и цените.

Comments

[Руали]

А мне совсем не понравилось! Видимо я чего-то не поняла...

[_forget-me-not_]

Сама идея или исполнение? А смотрела в дубляже или в оригинале с субтитрами? Потому что дубляж портит все впечатление. Очень многое как раз сыграно на акцентах, знании персонажами языка, всяких штучек и т.д. Я лично смеялась, когда, сидя в таверне, один из шпионов, которого Фасбендер играет, показал на пальцах 3 не по-немецки. Казалось бы, говорит на немецком бегло, а три пальца показать не умеет.) Ну и вообще своей атмосферой понравилось. Тарантино вообще любит растянуть сцену, посмаковать ее, внедрить разные мелочи, придающие больше реальности происходящему, а потом закатить поножовщину. В общем сплошные контрасты, а я люблю контрасты.

[Руали]

Я с дублированным переводом смотрела, но видимо я просто не понимаю Тарантино. И то что ты восприняла с иронией, я восприняла как тупость. Фильм вызвал раздражение. Но меня последнее время многое бесит, так что ничего удивительного

[_forget-me-not_]

На вкус и цвет
А ты что-нибудь, что тебе понравилось в последнее время смотрела/читала?

[Руали]

гм... сложный вопрос... так чтобы очень-наверно ничего! Самое последнее что запомнилось это книга "Двенадцать стульев". Просто смена работы загружает мой мозг так, что кроме Теории Большого взрыва я ничего не воспринимаю по вечерам. Из того что мне нравиться, и я жду следующий сезон-Тетрадь друзей Нацуме. Может смотрела?

[_forget-me-not_]

Тетрадь собиралась посмотреть, когда увлекалась аниме. Говорят, оно очень доброе =)

[Руали]

_forget-me-not_, очень-очень доброе, прямо такое... теплое. Я не могу сказать что я фанат аниме, но это мне понравилось. Успокаивает